㈱明和はミャンマー進出をサポートします。

2016年3月～12月のニュース

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年12月分-3)

2016年12月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；3.12.17


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-12-29）

外国投資委員会のMeeting /2016によって12月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、23.12.16


戻る

スーチー氏、アセアン各国の外相と会談(2016-12-20)

スーチー氏（外務大臣）は12月19日ヤンゴンのセドナホテルで、アセアン各国の外相と会談し、ラカイン問題に関し次の2点について協議しました。

一つは、ミャンマー政府はラカイン問題についてアセアン諸国に適切な情報を提供すること、もう一つはアセアン諸国からの支援を許可することです。

ミャンマー政府は、インドネシアの人権支援団体PKPUがラカインへ入ることを許可することにしました。

出所：http://www.7daydaily.com/story/83998；20.12.16


戻る

海外で働くミャンマー人は500万人以上 (2016-12-19)

　
タイのミャンマー人の職場

労働者の移動に関する調査を行っている組織によると、ミャンマーの人口5100万人の10％に相当する500万人以上が海外で働いているということです。タイ、マレーシア、シンガポールが主で、残りはUAE、日本、韓国などで働いています。

労働者の派遣会社の情報ではタイに400万人以上、マレーシアに100万人、韓国に1万5000人、日本に4000人のミャンマー人が働いていることです。

労働・入管省の発表では、海外で働いている労働者の総数は14803人で、マレーシアに2562人、タイに11720人、日本に328人、韓国に97人、シンガポールに75人、UAEに12人、カタールに9人となっています。

出所：http://www.duwun.com.mm/news/local/-id5913071.html；19.12.16

（訳者註：労働入管省の発表の信頼性については確認が必要です。）


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年12月分-2)

2016年12月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；22.12.16


戻る

中国とカレン武装グループ、国境での工業団地造成に合意（2016-12-15）

カレン武装グループKNUの協力会社Sun and Rainbowは12月13日、中国のPower China International Group Limitedとカレン州で工業団地を造成する計画について覚書に調印しました。

Sun and Rainbowは、KNU武装グループの指導者達が作ったNobel Prince社の金融とコンサルタントをしている会社です。

この工業団地は6600エーカーの土地に建設され、水力発電所や太陽光発電所などの建設も含まれています。

出所：http://www.7daydaily.com/story/83582;15.12.16


戻る

ミャンマーの国会議員、中国語を学ぶ（2016-12-15）

中国の政府系通信社新華社は、在ミャンマー中国大使館はミャンマーの国会議員達が中国語を学ぶことに協力をしていると報じました。

国会議員以外でも議会の職員も参加することが可能だと元中国留学生協会のDr.Kyaw Than Tun会長は語っています。

中国語の学習にはヤンゴンの中国大使館、マンダレーにある中国公使、中国ーミャンマー友好協会が協力します。

連邦議会の議長も、国会議員60人が中国語を習うことを承認しています。英語については既に学習が始まっています。

出所：http://burmese.dvb.no/archives/179849;15.12.16


戻る

海外口座保有者、中央銀行への報告義務（2016-12-15）

12月13日、国内企業や個人で海外の銀行に口座を保有している者は中央銀行に報告するよう指示が出されました。この法律は、2012年の外資管理法です。銀行関係者によると、中央銀行の狙いは国内企業や個人の持つ外資保有量を知ることで最近のドル高（25％）をコントロールすることではないかということです。

12月14日の為替レートは1ドル1387チャットであり、史上最高値を付けました。

出所：http://www.7daydaily.com/story/83576;15.12.16

（因みに12月15日は1ドルは1420チャットまでドル高が進みました。）


戻る

スーチー外相、インドネシア外相と会談（2016-12-８）

スーチー外相とインドネシアのマルスーディ外相は12月6日にラカイン問題解決のため人道的支援、医療支援について協議しました。

マレーシアの外務大臣もスーチー氏との会談を要請しましたが、スーチー外相は会談の目的がラカイン問題ということで、会談を拒否しました。

出所：７Day Daily,8.12.16


戻る

中国、ミャンマー経由タイへの鉄道を建設（2016-12-7）

中国は一帯一路計画の一部として、雲南省からミャンマーのムセ、ラショー、マンダレー、ヤンゴン，モラミィンを通っててタイへ繋がる鉄道を建設する計画を推進しています。この鉄道は時速320KMで運行されるということです。

中国の一帯一路計画は、EUとアジアを陸上と水路でつなげる計画で、古代のシルクロードを拡張するものです。

中国大使館の担当者は、11月末にマンダレーで行われた会議で、高速鉄道は現在中国とミャンマー国境のShwe Liの間で建設済みであり、今後はこれをミャンマー側へ延長する準備をしていると語りました。

ミャンマー中国協会のU Po Myint会長は、この鉄道についてBBCの取材に対し環境アセスメントと社会的影響アセスメントを行う必要があると述べました。

ミャンマーでのラパンタン銅鉱山やミ－ソン水力発電所のプロジェクトでも環境や社会への影響を十分検討していなかったため、ミャンマー国民の中国に対する反発が強まりました。

また、この鉄道が通る地域は少数民族の居住区でもあるため治安の問題もあると考えられています。
。
出所：http://www.bbc.com/burmese/burma-38232462；7.12.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年12月分-1)

2016年12月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；12.12.16

戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-12-5）

外国投資委員会のMeeting /2016によって12月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、5.12.16


戻る

パナソニックとMJI、ソーラーバッテリー販売（2016-12-2）

パナソニックは、日本の金融会社Myanmar & Japan International Enterprise(MJI)と協力して、農村部でソーラーバッテリーを割賦販売方式で販売すると発表しました。料金は１週間に6000チャットで６ヶ月で完済します。

パナソニックの加藤CEOは、 20万チャット相当のバッテリーは子供の勉強用だと語っています。

MJIは、去年から農村の女性等にお金を貸す事業を始めています。18歳以上の女性を一人当たりに200ドル～1000ドルを無担保で貸しています。現在ヤンゴン、パゴー管区で事業を行っていますが、順次カチン州とザカイン管区にも事業を拡大する予定です。

http://www.7daydaily.com/story/82420;2.12.16


戻る

デンマーク、5年間で7000万ドル支援（2016-12-2）

デンマーク大使館は、12月１日にデンマーク政府は2016－2020年の5年間でミャンマーに対し政府金融システムへの直接支援を含め、７つの計画に関し7000万ドルの支援を行うと発表しました。

この支援には平和・人権・法治・教育の改善、少数民族地域の食料自給、経済発展などが含まれています。

この支援に関する合意書は、デンマーク大使とU Maung Maung Winミャンマー計画．財務副大臣との間でネピドーで調印されました。

出所：７Day Daily,2.12.2016


戻る

天然ガスの外貨収入、前年比10億ドル減少（2016-12-2）

商業省は、今年４月から10月末までの天然ガス収入は16億ドルで、去年度同時期の27億ドルと比べ約10億ドル減少していると発表しました。

出所：７Day Daily,2.12.2016


戻る

スーチー国家顧問、「20年以内にシンガポールを追い越す」（2016-12-1)

スーチー国家顧問は、シンガポールの財界人と面談する時には、昔シンガポールのリーカンユー元首相は「シンガポールは20年後にミャンマーを追い越す」と語ったことがあるが、ミャンマーも20年後にシンガポールを追い越すと話をし、シンガポールの支援を呼びかけています。

ミャンマーもアセアンの一員であり、ミャンマーの発展は地域全体の発展につながると話をしています。

シンガポールのリーシェンロン首相は、スーチー国家顧問と会談中に、1965年に父のリーカンユー元首相とスーチー氏の母ドーキンチー（Daw Khin Kyi）さんが一緒に撮った写真を渡しました。

出所：https://www.facebook.com/rfaburmeseး1.12.16


戻る

チャオピュー経済特区の開発

今年初め前政権は、ヤカイン州のチャオピューの経済特区の開発権は応札した10社の中で中国のCITIC(China International Trust and Investment Corporation)が落札したと発表しました。

この入札に関し、Shwe Gas Movement（2011)の報告者は、この入札は最初からCITICが落札することが決まっており、政権が終わる直前に国会で承認されたと述べています。

チャオピュー経済特区は4290エーカーが計画地域として決定され、深海港建設、工業団地や高級住宅の建設が含まれています。さらに、チャオピュー市から雲南省まで道路、鉄道を建設する予定もあります。

中国は中東から石油と天然ガスをヤカイン州から中国の雲南省にパイプラインで輸送しています。このパイプラインとチャオピュー経済特区は中国にとって非常に重要であるため、問題が起きないよう在ミャンマー中国大使が直接管轄しています。

在ミャンマー中国大使は2015年3月の春節には、ミャンマーのメディア関係者をパーティに招待し、両国の友好関係にはメディアの役割が重要だと述べています。
CITIC公社は2015年に、チャオピュー市の農村開発のため1.5億チャットの基金を設立し、50ヶ所の村に低金利の融資を行う計画を発表しています。

中国大使は、チャオピュー地域の発展は中国とミャンマーの協力が不可欠だと述べました。開発に先立ってヤカイン州に50の医療施設と50の学校を建設するとも述べました。

この経済特区の開発は3つのフェーズに分かれており、22年間継続し2038年に完了します。完成後は、年間30億ドルの経済効果を生み出し、年間10万人の雇用を生みます。

工業団地では食品、繊維、建設資材、輸送関連の企業が入る予定です。

しかし、地域住民は依然として反中の姿勢が強く経済特区の開発事業の推進は困難を伴っています。ヤカイン地域では民族問題、宗教問題、土地問題など社会経済的な問題が山積しており、これらを解決しなければ、中国の期待に応えることは難しい状況です。

出所：http://burmese.voanews.com/a/news-analysis-kyaukphyu-special-economic-zone/3610237.html?ltflags=mailer;24.11.16


戻る

米国企業、ワ武装グループから錫を購入

ロイター通信は、米国の大手企業が、米国政府の制裁対象であるワ族武装グループから仲介企業を通じて錫鉱石を購入していると報じています。

報道によると、世界の大手企業500社以上が、ミャンマーの東北部、中国国境付近のワ族武装グループ（UWSA）が支配する地域のMan Mow鉱山で採掘され、雲南省で精製された錫を購入しているということです。

この地域の錫は品質が良いもので、2013に発見されたMan Mow鉱山から採掘される生産量は年間精製ベースで（100％インゴット）3万3000トン以上あり、世界生産量では第10位になっています。

米国政府は2003年からワ族武装グループ（UWSA）のリーダーたちを麻薬生産の容疑で制裁しています.

Apple、Starbucks、Tiffanyなどもこの500社に含まれています。

出所：http://www.rfa.org/burmese/news/american-company-buy-tin-11282016223446.html;28.11.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年11月分-4)

2016年11月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；1.12.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年11月分-３)

2016年11月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；23.11.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-11-23）

外国投資委員会のMeeting /2016によって11月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、18.11.16


戻る

「The Road to Mandalay」、欧州映画祭で受賞(2016-11-20)

“The Road to Mandalay（中国語題名「再見瓦城」）”（ミャンマー・台湾・中・仏・独）　

ミディー・ジー監督
出所: http://umikarahajimaru.at.webry.info/201609/article_16.html

ミャンマー生まれの台湾人、Midi Z監督の製作した映画「The Road to Mandalay」は第36回アミアン国際映画祭（フランス）で国際最優秀作品賞を受賞しました。

また2016年9月に行われたベネチア国際映画祭2016 でも作品賞を受賞しました。
Midi Z監督は1982年にミャンマーで生まれ、2006年に台湾で映画学校を卒業しました。彼が撮影した「Return to Burma」も韓国の釜山国際映画祭の新流行部門で受賞しています。

出所：http://burmese.voanews.com/a/the-road-to-mandalay-best-international-feature-film/3604201.html?ltflags=mailer;20.11.16


戻る

JICAの第三タンリン橋建設融資、国会に許可申請(2016-11-18)

大統領は10月10日、第三タンリン橋建設のためにJICAから2億8254万ドル（3億1050万円）の融資を受けることに関し連邦議会に承認申請を提出しました。

11月17日に行われた連邦議会で建設大臣が橋の建設計画と融資の詳細について説明しました。

出所：http://www.7daydaily.com/story/81186;18.11.16


戻る

トルコの発電船、来年4月にヤンゴンに到着予定(2016-11-15)

ヤンゴンへ来る発電船（Onur Sultan名）Photo:Khant Htut)

ヤンゴンで5年間300メガワットの発電ができるトルコの発電船は2017年4月にヤンゴンへ到着する予定です。
この船の名前はOnur Sultanで、トルコのKaradeniz Holdingが所有しており、ヤンゴンで夏季の電力不足に不足電力を補う予定です。

電力省の担当者は、この船の雇用については両国は合意しているが、契約は12月に締結される予定だと語っています。これは前政権時の入札ではKaradeniz Holding社が落札したものです。
この船はテイラワ湾で停泊し、タケタの送電網から5年間ヤンゴンに送電すると発表しています。

電力代は1メガワットに100ドル以上です。去年ヤンゴンでは1日に電力1250メガワット以上の電力が使用されています。

出所：http://www.7daydaily.com/story/80866;15.11.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年11月分-2)

2016年11月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；15.11.16


戻る

政府、通信局の衛星通信サービス利用を呼びかけ（2016-11-10）

政府は、通信局が今年5月にアメリカの衛星通信会社インテルサットと締結した5年間の通信サービス契約を各省と民間会社が利用するように呼びかけています。

通信局は11月6日、これまでタイのThaicom-7衛星通信のサービスを利用していたが、今後はMyanmar Sat-1a衛星のサービスに切り替えると発表しました。

ミャンマーは衛星通信は、ベトナムのVinaSat、香港のAsiaSat,アメリカのインテルサット、タイのThaicomを使用しています。

出所：7 Day Daily,10.11.16


戻る

TelenorとYoma銀行、モバイル決済サービスに投資（2016-11-10）

ノルウエーのTelenorとYoma銀行はモバイル決済システムWave Moneyを市場に導入するため1720万ドルを投資すると発表しました。投資の割合はTelenor51％、Yoma銀行は49％です。

Wave Moneyネットワークに参加している店は現在4000件ですが、2017年には15000店に増やす予定です。

Wave Moneyは携帯電話を利用して送金するサービスを提供していますが、将来的には貯蓄、リース、海外送金などのサービスも提供する予定です。

出所：7 Day Daily,10.11.16


戻る

テインチョウー大統領、「財政経済改革を推進する。」(2016-11-1)

テインチョー大統領は10月31日ネピドーで行った財政会議で、金融改革、中小企業に対する資金支援、国営企業改革などの財政経済改革を引き続き推進すると語りました。
この会議では今年度のGDPは減少する見通しであるという発言も出ました。

IMFは2016年度のGDP成長率を6.5％であると予測しています。世銀は2016年度のGDP成長率を7.8％と予測し、ミャンマー中央銀行は7.3％と予測しています。

インフレ率については、ミャンマー中央銀行は11.64％、IMFは9.0％、世銀は8.5％とそれそれ予測しています。

出所：http://www.7daydaily.com/story/79664;1.11.16


戻る

新国際空港-ヤンゴン市内の高速道路建設（2016-11-1）

建設省は、ヤンゴンのBOKYOKE通りからハンタワデイ新国際空港までの高速道路を6億2000万ドルかけて建設する計画を明らかにしました。

この道路はヤンゴンからミンガラドンの間での20.5キロメータルを4車線で第一に建設し、第二としてはハンタワデイ国際空港まで建設する予定。
この計画期間は5年間です。この計画を政府、韓国の民間会社、国内の民間会社などはPublic Private Partnership(PPP)式実施する予定。
出所：http://www.xinhuamyanmar.com/myanmar/social/7326-2016-11-01-08-39-30;1.11.16


戻る

最低賃金を5600チャットにアップ（2016-10-31）

ヤンゴン管区のU Aye Thaung,工業団地委員長は、最低賃金を3600チャット／日から5600チャット／日に上げることにつき協議を進めていると語りました。

この賃上げは政府が望んでいるもので、これについて工場経営者たちと協議中とのことです。

最低賃金が3600チャット／日に上がってから1年以上経過しています。

出所：http://www.xinhuamyanmar.com/business/local/7309-2016-10-31-03-42-11；31.10.16

（訳者註：3600チャットの最低賃金が定められた時には、韓国と中国の繊維工場の一部が撤退しました。今回の賃上げは55％であり、工場関係者の間では工場を閉鎖するしかないとの声が出ています。）


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年11月分-1)

2016年10月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；1.11.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-11-1）

外国投資委員会のMeeting /2016によって9月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、1.11.16


戻る

世界最大級のルビー原石を発見（2016-1026）

カチン州ファカン地区で発見されたルビー（Photo:Zaw Moe Thet/EPA）

ミャンマー宝石業界によると、ミャンマー政府は10月半ばにカチン州ファカン地区で発見された世界最大級のルビー原石の価格を70億チャット（約600万ドル）と決定したということです。

この原石は、民間会社との合弁事業で発見され、総重量が210トンあります。採掘時に4つに割れましたが、最大の塊は174.6トンの重さがあります。

この合弁契約では、民間会社の持ち分が75％、政府の持ち分が25％となています。

海外の専門家は、この原石は1.7億ドルの価値があると予測しています。

出所：http://www.7daydaily.com/story/79089;26.10.16；http://www.rfa.org/burmese/news/pharkant-huge-jade-10262016232300.html;26.10.16


戻る

スーチー国家顧問、AIIB総裁と会談（2016-10-25）

スーチー国家顧問は、アジアインフラ投資銀行（AIIB）の金立群総裁とネピドーで会談し、水運、道路、鉄道、電力などのインフラ整備や経済発展などについて協議しました。

出所：http://burmese.dvb.no/archives/173449；25.10.16

（訳者註：スーチー氏の訪日を前にした中国のミャンマー対策の一環ではないかと言われています。）


戻る

高速無線インターネット接続の事業権、落札（2016-10-21）

国内の2600MHz（Band7）を利用した高速無線インターネット接続の事業者が決定しました。ミャンマー政府はこの入札を通じ2.44億ドルを取得しました。

通信副局長の発表によると、この入札にはインターネットサービス事業者9社が参加し、Fortune International、 Global Technology、Amara Communications、Yatanarpon Teleport Public の4社が事業権を取得したということです。事業権の存続期間は15年です。

出所：http://www.7daydaily.com/story/78676；21.10.16


戻る

ティラワ経済特区Zone Bのスケジュールは不透明（2016-10-21）

ミャンマー日本ティラワ開発会社のTakashi社長は、現地住民と政府の土地問題に関する協議がまとまらなければ、ティラワ経済特区Zone Bの開発が遅れる可能性があると語りました。

ティラワ経済特区の計画面積は、全部で2400ヘクタールで、そのうちZone Aの405ヘクタールは2015年9月に操業を開始し、7カ国79社と土地の賃借契約を締結済みで、一部の企業は既に工場を建設しています。土地の賃借料は80ドル/1ヘクタールで、賃借期間は60年です。

今年末に開発を開始する予定のZone Bの面積は101ヘクタールです。

出所：7　Day　Daily,21.10.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年10月分-2)

2016年10月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；21.10.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年10月分)

2016年10月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；12.10.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-10-8）

外国投資委員会のMeeting /2016によって9月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、8.10.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-10-5）

外国投資委員会のMeeting /2016によって9月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、2.10.16

戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年9月分)

2016年9月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；1.10.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年8月分-3)

2016年8月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；1.9.16


戻る

アナン元国連事務総長をラカイン顧問委員会に招請（2016-8-26）

アナン元国連事務総長

ラカイン州で起きてい仏教徒とイスラム教徒の摩擦を解決するため、ラカイン州顧問委員会を設置し、アナン元国連事務総長を委員長として招請することを国際NGO団体等は歓迎しています。

この委員会は、ミャンマー人6人と外国人3人で構成され、政府が実施できる案を政府に提供することが期待されています。

同委員会は9月5日にヤンゴンで初回の会合を持ち、1年後に政府に対し報告を行う予定です。

ラカイン州では2012年に100人以上が死亡した宗教紛争が起き、今も10万人以上の難民が難民キャンプで暮らしています。

同委員会について国内でも反対意見が少なくありません。ラカイン州のラカイン族政党（ANP）は、アナン氏を含む外国人3人はラカイン州の歴史や現状が分かっていないとして、同委員会に反対をしています。

USDP、NDFの両政党も、国内問題を国際問題にしているとの理由で反対をしています。
88年青年世代は、この委員会の活動を注意深く見守るとしています。

出所：http://burmese.voanews.com/a/kofi-annan-burma/3480004.html?ltflags=mailer；25.8.16
http://burmese.voanews.com/a/kofi-annan-leading-investigation-committee-perspectives-/3481575.html?ltflags=mailer；26.8.16


戻る

USAID、マラリア対策に3000万ドル支援（2016-8-25）

マラリア検査

USAIDはミャンマーの米国大使館で、ミャンマーのマラリア撲滅計画に3200万ドル支援すると発表しました。

米国大統領が進めているPMIマラリア対策計画から、5年間で3200万ドルを支援するということです。

出所：http://burmese.voanews.com/a/myanmar-malaria-usaid-will-help-/3480371.html?ltflags=mailer；25.8.16


戻る

スーチー氏、安倍首相の補佐官と会談（2016-8-25）

スーチー氏は8月25日ネピドーで、和泉洋人首相補佐官と会談し、ミャンマーの経済発展に対する日本の支援について協議しました。

階段では、ヤンゴン拡張計画、農業分野の発展、ティラワ経済特区の開発、水産業の共同研究、雇用拡大などについて話し合われました。

出所：http://thevoicemyanmar.com/latest-news/1151-politic；25.8.16


戻る

ミャンマー地震、 バガンの仏教遺跡にも大きな被害（2016-8-25）

8月25日 17時33分
8月24日にミャンマー中部で起きた地震で、世界的な仏教遺跡のバガンが大きな被害を受け、観光産業への影響が懸念されています。
ミャンマー中部を震源に２４日夜発生したマグニチュード6.8の地震で、これまでに少なくとも３人の死亡が確認され、建物が崩れるなどの被害が出ました。

なかでも震源地からおよそ３０キロ離れたバガンは、３０００もの仏塔や寺院が建ち並ぶ世界的な仏教遺跡として知られていて、今回の地震によって１８５の仏塔に大きな被害が出ました。

このうち、１２世紀に建てられ、美しい壁画で知られていたスラマニ寺院は、建物上部のせん塔が崩れ落ち、余震による倒壊の危険もあるため、観光客が立ち入れないように閉鎖されていました。

地震発生当時の様子について、土産物店の男性は「寺院全体が揺れ、土煙が上がりました。中にはまだ観光客もいたので、叫び声を上げて避難していました。われわれが信じる仏教の寺院が崩れ、悲しみはことばにできないほどです」と話していました。

ミャンマー政府はバガンの世界遺産への登録に向けて準備を進めてきましたが、今後、どのように修復作業を進めるかが課題となるほか、観光産業への影響も懸念されています

ミャンマー産コーヒー、米国へ輸出（2016-8-23）

ミャンマー産コーヒー（Photo:RFA）

25年ぶりにミャンマー産コーヒーが米国へ輸出されました。最後に輸出されたのは1990年でした。

輸出されたコーヒーは、USAIDが麻薬栽培地域の農民1000人に協力して、2500エーカーの土地に栽培されたものです。

出所：https://www.facebook.com/rfaburmese；23.8.16


戻る

予算決定（2016-8-23）

連邦議会（Photo: Myanmar Union Parliament Facebook）

連邦議会は、21の省と連邦組織の予算を5000億チャットカットし、15兆チャットで可決しました。

出所：http://www.rfa.org/burmese/news/govt-budget-08232016080506.htmlhttp://www.rfa.org/burmese/news/govt-budget-08232016080506.html；23.8.16


戻る

USDPの幹部交代（2016-8-23）

U Than Htay　USDP新議長（Photo:USDP）

8月21日から25日にかけて行われUSDPの総会で、党の役員が交代しました。テインセイン氏が議長を退任し、U Than Htay氏が議長に就任しました。副議長にはU Myat Hein氏、総書記にはU Thet Naing Win氏が就任しました。

U Than Htay氏は元准将で、前政権ではエネルギー副大臣、鉄道大臣を歴任しました。同氏は士官学校第18期生で、社会主義時代には防衛省の秘書官を務めていました。同氏はネーウィン氏の孫たちとも親しいと言われていましたが、2001年にネーウィン氏の孫達からクーデターの決行について相談を受けた時に、上司に通報してクーデターは失敗しネーウィン氏の孫達は死刑になりました。

同氏はこの時から徐々に権力の階段を上って行くだろうと言われていました。

出所：http://www.xinhuamyanmar.com
http://www.xinhuamyanmar.com/myanmar/politics-law-military/6197-2016-08-23-10-11-52；23.8.16
http://burmese.voanews.com/a/usdp/3478477.htmlhttp://burmese.voanews.com/a/usdp/3478477.html;24.8.16


戻る

21世紀Pinlon和平会議に国連事務総長参加（2016-8-22）

潘基文国連事務総長（Photo:RFA）

U Zaw Htay 大統領府副局長はAFPの取材に対し、ミャンマー政府が主催する21世紀Pinlon和平会議に国連事務総長が参加すると語りました。

国連事務総長の参加は、国際社会がスーチー氏が進めている和平を支援することを表明する意図があると受け止められています。
この和平会議は、8月31日から5日間行われる予定です。

出所：http://www.rfa.org/burmese/news/bankimoon-attend-21panglong-08222016122401.html；22.8.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年8月分-2)

2016年8月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；25.8.16


戻る

中国、ミャンマーの経済発展に1億5000万ドル支援（2016-8-20)

ミャンマー政府の報道官は、スーチー国家顧問の中国訪問中に、中国政府はミャンマーの経済発展と和平のため10億元（1億5000万ドル）を無償支援することを約束したと語りました。

訪問中に、中国とミャンマーの国境を結ぶKonlon橋の建設の現地調査を行うことが合意されました。中国政府は、21世紀Pinlong和平会議の開催についても協力すると約束しました。

また、ミャンマー側は、中国が進めている一帯一路（Belt and Road Initiative）構想とバングラデシュ、中国、インド、ミャンマーを結ぶBCIM経済回廊構想についても歓迎する意向を示しました。

中国の李首相はスーチー氏に対し、前政権時に中断された総予算36億ドルのミッソン水力発電所計画についてNLD政権がフェアな解決をすることを期待すると語りました。

スーチー国家顧問の訪問について、中国政府がスーチー氏をミャンマーのトップとして迎えたことで、ミャンマー人の中国嫌いの感情が多少緩和されるのではないかという見方が両国の政治家の間で出されています。

出所：http://burmese.voanews.com/a/china-1-billion-yuan-to-support-myanmar-/3474063.html;22.8.16


戻る

ミャンマーのインフレは二桁（2016-8-20)

ミャンマー中央銀行の発表によると、現在のインフレ率は年率で12.14％でこの5年間で最高ということです。これまでは年率7％から8％でした。このインフレ率は、中央銀行が一般商品物価をベースにして計算したものです。

出所：http://www.bbc.com/burmese；20.8.16


戻る

中国はミャンマーの発展と和平を支援（2016-8-20)

握手を交わすスーチー国家顧問と習近平主席（Photo:EPA）

スーチー国家顧問と中国の習近平主席は今日（19日）北京で会談し、修主席は、ミャンマーの経済発展と和平及び両国国境での治安の維持について支持すると表明しました。

中国とミャンマーの国境にある町をヤンゴン、マンダレーの都市の様に発展させることや交通・通信などのインフラ整備の支援についても協議されました。

スーチー国家顧問は、ミャンマーと中国の関係を強化することを重視していると語りました。修主席は、中国政府も両国の国民の利益になるよう関係を強化していきたいと語りました。

習主席は会談中、スーチー国家顧問を大姐(Dàjiě：お姉さん)と呼んでいました。スーチー氏は2015年6月に中国を初めて訪問しましたが、前回訪問時に会談した人達と再度お会いできて光栄だと語りました。

出所：http://burmese.voanews.com；20.8.16


戻る

前政権時に合意された中国からの借入枠、一部削減（2016-8-20)

協同組合省のU Myo Aung局長は、前政権の時に協同組合省が中国から借りることになっていた7億ドルのうち未実行となっている3億ドルについて借入を行わないと発表しました。

この借入は前政権が、貧困対策のため中国から借り入れることに合意したものです。

出所：http://www.7daydaily.com/story/73303;20.8.16

（訳者註：中国の融資は利息が年利は5％ぐらいで、年利1%以下の世銀、ADB、日本などの先進国からの融資と比べて極めて割高なことが、借入枠を削減した一番の原因だと言われています。）


戻る

新政権になって輸出が減少（2016-8-20)

天候不順で農業生産が停滞（Photo:Reuters）

4-7月の貿易額は去年同期より減少し、輸出増加の計画は天候不順の影響で停滞しています。

商業省は、石油・天然ガスの国際価格の下落、丸太の輸出禁止、ルビーの販売の減少、洪水などによる農業生産の停滞などが原因で、4月から7月末までの貿易額は輸出が32億7500万ドル、輸入が47億9000万ドルで、貿易赤字が15億ドルだった発表しました。

前年同期は、輸出が33億3600万ドル、輸入が54億8600万ドルで、貿易赤字は25億5000万ドルでした。

商業省は、貿易赤字について、農業分野、中小企業、第三国への物流の改善により2020年までに貿易額を3倍に増やし解消すると語っています。

商業省は2016年度の貿易額を320億ドルに増加させる目標を立てていますが、洪水による農産物の生産減少で目標を達成するのは困難な様子です。

輸入の多くは外資系企業の資本財だと予測しています。昨年度の貿易額は260億で、貿易赤字は50億ドルでした。

戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-８-22)

外国投資委員会のMeeting /2016によって８月に認可された事業は下記の通りです。

出所：ミャンマー投資委員会、22.8.16


戻る

新投資法の投資免税

ミャンマー投資企業管理局のU Aung Naing Oo書記は、8月2日に行われた記者会見で、新投資法では以前のMIC法で認められていた一律5年間免税の条項を見直すと語りました。

新投資法で免税は次の3つに区分されます。

	（１）人口が多く、発展が少ない管区・州に投資する企業には7年間の免税
	（２）GDPが中ぐらいあるところでは5年間の免税
	（３）GDPが高いところでは3年間の免税
	

新投資法ではミャンマー人・外国人を問わず、ミャンマーに工場を建設し、海外へ輸出するために輸入する全ての原料は免税の対象になります。

これまでは、外資系の投資に対し5年間所得税が免税とされていました。

U Aung Naing Oo書記は、NLD政権では本格的に製造業を優先的に許可すると語っている。多くの国民に就業機会を提供するため、工業団地を建設する企業と製造業の投資を呼びかけています。

前政権時には、外資系企業に対し5年間所得税を免税することにしていましたが、投資の誘致には成功していませんでした。

今年6月27日にメンバーが決まったミャンマー投資委員会は、これまで13件の外資の投資案件（投資額合計1億2416ドル）と9件のミャンマー人の投資案件（投資額合計3490万ドル＋793億1800万チャット）を許可してきました。

これまで、国内企業と外資合わせて74件の投資案件がMICに申請されています。

出所：http://burma.irrawaddy.com/business/2016/08/04/119868.htmlး4.8.16


戻る

政府、国の借入金の詳細を発表(2016-8-13)

国家計画財務省副大臣は、8月12日の連邦議会に国内及び海外からの政府の借入残高を提出しました。

これによると2015年末までの政府の国内及び海外からの借入は25兆チャット（190億ドル）です。

国内の借入は13兆6840億チャットで、海外からの借入は11兆チャットです。
国内の借入の内訳は、中央銀行からの借入10兆6189億チャット、国債が3兆651億チャットです。海外からの借入は、国際機関から1兆7033億チャット、二国間ローンが10兆720億チャットです。

出所：http://www.7daydaily.com/story/72694;13.8.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年8月分-1)

2016年8月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；13.8.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-8-3)

外国投資委員会のMeeting /2016によって7月に認可された事業は下記の通りです。

戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年7月分-3)

2016年7月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；3.8.16


戻る

電力大臣、「中国からの借入を中止すべき」と発言

電力大臣は7月29日国会で、前政権時にモン州の230KVAの送電線建設計画のため中国の輸出入銀行から年利2%で1億8000万ドルの借入を行ったが、実際の事業コストは1億340万ドルしかなく、必要以上の額を借入れたことが大きな問題だと語りました。

また電力大臣は、この借入は資機材の購入が中国製品に限定されている他、制約が多いため、借入の実施をするべきではないと語りました。

中国からの借入の代わりに、もっと利息が安く資機材の購入先に制約がない世銀やアジア開銀（ADB）などから借入を行うべきだと語りました。

出所：http://www.thithtoolwin.com/2016/07/blog-29.7.16


戻る

スーチー国家顧問、8月中に訪中か

中国外務大臣とスーチー国家顧問の会談（2016年7月24日）

中国のメイデアは、ラオスで行われた第48回アセアン外相会議で中国の王毅外相とスーチー国家顧問・外務大臣が会談し、スーチー国家顧問が8月中に訪中することが合意されたと報じました。

ミャンマー外務省は、訪中の準備はしているが時期について決まっていないと発表しています。王毅外相はスーチー国家顧問との会談で訪中を要請したと語りました。

中国政府は、スーチー氏が9月半ばに国連総会に出席するために訪米する前に訪中を実現したい意向ということです。

出所：http://burmese.voanews.com/a/dassk-met-chinese-fm-at-49-asean-fm-meeting/3434808.html?ltflags=mailer；26.7.16


戻る

北朝鮮もスーチー国家顧問を招待

スーチー国家顧問・外務大臣は、アセアン外相会議で北朝鮮の外務大臣と個別に会議しました。この会談では両国関係の改善について話し合われた他、北朝鮮の外務大臣からスーチー国家顧問に対し、北朝鮮訪問の要請がありました。

http://www.thithtoolwin.com/2016/07/blog-；25.7.16


戻る

仏教徒やや減少、キリスト教徒とイスラム教徒が増加（2016-7-22)

2014年の国勢調査の結果、仏教徒がやや減少し、キリスト教徒とイスラム教徒が増加していることが分かりました。

出所：http://www.7daydaily.com/story/70815；22.7.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年7月分-2）

2016年7月25日に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；25.7.16


戻る

Waso満月、各地のパゴダでお祈りする人が増加（2016-7-22)

シュエダゴンパゴダで祈る人達の様子（Photo:Kyi Naing）

Waso月（7月）の満月の日はDamasakyarと呼ばれる仏教徒にとっては重要な祝日で、ミャンマー各地のパゴダはお祈りに来る人達で賑わいます。

僧侶たちは、Waso月（7月）の満月の日（7月19日）からTadinkyut月（10月）の満月の日（10月16日）の間、寺から外出することが禁止され、厳しい修行に励みます。

伝統的なミャンマー暦は陰暦で、28日、29日、30日の月が年に12月あります。一つの月は、新月から満月まで（「満月」）と満月から新月まで（「黒月」）に分けられます。

太陽暦との関係は、今年のWaso月（7月）の「満月」の1日は太陽暦の7月5日で、「満月」の真ん中の8日目は7月12日、「満月」の満月は7月19日になります。Waso月の「黒月」の1日は7月20日で、8日は7月の27日、「黒月」の新月は8月3日になります。

Waso月には、年配のミャンマー人は男性、女性を問わず、月に4回修行をします。この修行のことをミャンマー語ではUBout（ウボー）と言います。修行の日は早起きして、食事を持って寺子屋に行き、昼11頃までお経を読みます。その後朝食を食べますが、これがその日の食事のすべてで、昼12時から翌日まで食事をとることは許されません。

午後も夕方5時か6時まで読経します。その後は家へ帰りますが、家でも修行を続けます。ちなみにその日は男女関係は禁止されています。

僧侶たちがお寺にこもって一心不乱に修行しているWaso月の満月からTadinkyut月（10月）の満月の日まで、一般の人々も結婚することを中止しています。これは法律で決められていることではありませんが、社会的に中止されています。

Tadinkyut月（10月）の満月の日の後は結婚式のラッシュで、この時期はホテルでの結婚式も1年前から予約する必要があります。それでも予約取れるかどうかは厳しい状況。

出所：KISニュース；22.7.16


戻る

2016年6月までの外国投資累計、533億ドルに上る（2016-7-21)

ミャンマー投資・企業管理局によると、2016年6月末までの41カ国から投資累計は、案件数が837件、金額533億4800万ドル以上です。
トップは中国で、案件数108件、投資額179億2800万ドル、2位はシンガポールで、案件数173件、投資額126億4600万ドル、3位は香港で、案件数107件、投資額72億5400万ドルでした。

EU加盟国ではオランダがトップで案件数11件、投資額7億5500万ドル、続いてフランスは案数3件、投資額5億7000万ドル、ルクセンブルク3件、4500万ドル、スイス3件、2800万ドル、ドイツ2件、600万ドルの順です。

分野別では石油・天然ガス開発が96件、210億ドルで最も多く、エネルギー関連が9件、130億ドル、製造業が544件、52億7134万ドルでした。

投資企業管理局は、現在EUと間で投資保護について合意書を準備中だということです。

出所：http://www.news-eleven.com/local/22496;21.7.16


戻る

オバマ大統領、スーチー国家顧問を招待（2016-7-20)

スーチー外務大臣と米国のMr.Benjamin Rhodesの会談（Photo: Ministry of Foreign Affairs Myanmar ）

米国オバマ大統領のベン・ローズ副補佐官は、スーチー国家顧問・外務大臣と面談した際に、大統領の任期中にスーチー氏に米国へ訪問して欲しいというオバマ大統領の招待状を渡しました。

ベン・ローズ副補佐官は、面談で米国のミャンマーに対する支援と協力についてミャンマー側の希望を聴取しました。

出所：http://www.rfa.org/burmese/news/obama-invite-dassk-07202016064207.html;20.7.16


戻る

MICは事業進捗レポートの提出を要請（2016-7-18)

ミャンマー投資委員会（MIC）は外資系投資法、民間投資法に従って事業許可を出している。ミャンマーの投資法では、許可を受けた企業には3ヶ月ごとに進捗レポートを提出することが義務付けられているが、提出しない企業も少なくありません。

MICは、2016年度に3ヶ月ごとの報告書を提出していない企業は2016年7月27日までに提出する様に呼びかけています。

http://www.dica.gov.mm/mm/news/269131；18.7.16


戻る

中国のミャンマーでの投資状況

前政権の時にミンソン水力発電所計画が中止になった後、中国のミャンマーへの投資は減少しましたが、ミャンマーの最大の貿易相手国が中国であることに揺るぎはありません。ミャンマーから中国への輸出は2013年にミャンマーから中国へのガスの輸出が始まってから5倍も増加しています。
中国の投資は分野別には63％が水力発電、36％が石油・ガス・鉱工業です。中国が投資している26件の水力発電所プロジェクトのうち3件だけが民間投資で、23件は中国公社の投資です。

中国へ電力を供給するため、発電所は中国との国境であるカチン州、シャン州に計画されています。

中国政府は、雲南省へ石油を輸送するため、Maday島に深海港を建設し、チャウピュー経済特区の建設にも積極的な関心を示しています。この計画の初期の投資額は8億3000万ドルで、35年間で総額89億ドル以上投資する予定ということです。中国との合弁のパートナーは旧軍人政権と近いHtoo社です。

中国は、Thabeikkyin地区のTagaung)鉱山でニッケルを採掘するため8000万ドル、Sapal鉱山とKyesan鉱山での銅鉱石の採掘（年4万トン）に5000万ドル、Lapataung鉱山の銅鉱石（年10万トン）の採掘に1億1000万ドルの投資をしています。また、チン州でも銅鉱山開発の計画を進めています。

それ以外にも雲南省の企業200社が麻薬代替産業として、シャン州で農業プロジェクトを進めています。

出所：http://burmese.voanews.com/a/news-analysis-chinese-investment-in
burma/3418055.html?ltflags=mailer,14.7.16


戻る

高層ビルの階数規制で1000万ドルの損害

ヤンゴン地域政府が7月にヤンゴン市内の高層ビルの階数規制を行ったおかげで、ビル一棟につき1000万ドル以上の損害が出るだろうと市内の建設業者は語っています。

建設業者たちは、設計変更で追加の費用が発生する他、販売済みの部屋についても買主との間で解決しなければならないと言っています。

Kabar Aye道路にある29階建てのKabar Aye Executive Residenceビルは現在50％が完成していますが、20階にするように指示が出されています。Strand道路にあるPara-gon Residenceは27階から20階にするよう指示されています。

規制を受けたビルの多くは前払いで販売済みであり、1部屋3億チャット～3億5000万チャット（約3000万円～約3500万円）と言われています。

現在検査中の12棟の高層ビル件は前政権が許可したものです。YCDCの担当者は今回の規制は政府の政策ではなく、YCDCが建設現場の現状に合わせて行ったもので、必要があればその理由について説明する用意があると述べています。

ヤンゴン地域政府は5月20日に、前政権時の2015年度に許可された13階以上のビル141棟を検査するよう指示しました。それにより建設は中断しています。最初に検査の結果がでた12棟について7月12日に階数減少と設計変更を指示しました。

出所：http://www.7daydaily.com/story/70212း15.7.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-7-14)

外国投資委員会のMeeting /2016によって7月14日に認可された事業は下記の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；14.7.16


戻る

ミャンマー外国投資委員会（MIC)の許可リスト（2016-7)

メンバーが決まらず正式な投資許可が下りなかった外国投資委員会ですが、その間も実務レベルでは審査が続けられており、メンバー決定直後に下記の事業の認可が発表されました。

戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年7月分-1）

2016年7月（1回目）に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；13.7.16


戻る

外国投資委員会（MIC）のメンバーが決定(2016-7-6)

NLDによる新政権が発足してからもMICのメンバーが決まらず、投資の許認可業務が停滞していましたが、今回ようやくメンバーが決まりました。

http://www.dica.gov.mm/en/information-myanmar-investment-commission-micး7.6.16


戻る

無駄の多いミャンマー鉄道の改修事業(2016-7-4)

ヤンゴン駅

ミャンマー鉄道公社は6月29日、ミャンマー事務所で記者会見を行い、450万ドルを投資した市電と建設開始後数ヶ月を経過したエーヤワデイ管区のHintada-Nyaungton鉄道の運行を中止したと発表しました。

ミャンマー鉄道公社は、去年も日本の支援で建設したPansodan-Linsadaung- Yangon間の市電の運行を中止しました。この市電は開通後数十日後で運転中止となりました。

450万ドルをかけた市電は、ミャンマー鉄道公社と日本のJR西日本が2015年7月27日に調印して実施したものですが、線路が道路上に敷設されているため、電車が通行するたびに道路が閉鎖され交通渋滞が発生することになりました。　また港のそばに敷設されてているため、コンテナー車との接触事故が起きる可能性が高いと言われていました。

今年の1月1日に3両の車両で運転が開始されましたが、最初は珍しさもあって1日180人の乗客がありました、その後1日10人足らずに減少しています。鉄道が運行している地域は多くのバス路線が走っていることが需要の低迷の原因ということです。

エーヤワデイ管区のHintada-Nyaungton鉄道は毎日乗客が8人しかないので運転を中止したということです。前政権（テインセイン大統領）時に不要な鉄道を建設して国家予算を無駄使いしたという批判が出ています。

一方、多くの国民が利用しているヤンゴンーマンダレ線、ヤンゴンーMowlamyingーYeーDawei線などは需要はありますが、管理ができないため赤字になっています。

出所：http://burmese.voanews.com/a/news-analysis- sithu-aungmyint- railway-system-reform/3402947.html?ltflags=mailer；4.7.16


戻る

スーチー氏のタイ訪問

タイで歓迎されるスーチー国家顧問 (Photoံု − Myanmar State Counsellor Office)

タイのソーシャルメディアでは、スーチー氏からタイで働くミャンマー人労働者の権利保護について様々な要求を出していることについて、ミャンマーに対して批判的な意見が出ています。

タイで働くミャンマー人労働者の支援組織は、タイ政府の対応は厳し過ぎると批判しています。

タイ人の間では、タイ人と同じ待遇を受けないミャンマー人労働者が不満をもって摩擦が起きる可能性があるのでミャンマー人労働者に気をつけなければいけないという声が出ています。

スーチー国家顧問は、タイ訪問中にタイで働いているミャンマー人をタイ人なみの教育や健康保険の機会を与えるよう要請し、労働関連の覚書や移動関連契約に調印した。


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年6月分-3）

2016年6月（3回目）に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；23.6.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年6月分-2）

2016年6月（2回目）に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；10.6.16

戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年6月分-1）

2016年6月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；10.6.16


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年5月分）

2016年5月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年4月分）

2016年4月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
　　　　Directorate of Investment and Company Administration (DICA)


戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年3月分）

2016年3月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；7.3.16

戻る

投資・会社管理局の暫定許可リスト（2016年2月分）

2016年2月に投資・会社管理局の暫定許可が下りた外資系会社、支店リストは次の通りです。

出所：　ミャンマー投資・会社管理局
Directorate of Investment and Company Administration (DICA)；7.3.16

戻る